比喻處於困境，淪落不遇。《群音類選．官腔類．卷六．玉簪記．必正投姑》：「似枯魚病鶴，枯魚病鶴，空懷霄漢，挨著寒雞茅店。」
殃，災禍。「殃及池魚」，指禍連池中魚。比喻無故受到牽累。典出《呂氏春秋．孝行覽．必己》。
池中之魚，堂上之燕。比喻被禁錮其中而受累遭殃。清．孔尚任《桃花扇》第三○齣：「俺來此攜琴訪友，並不曾流連夜曉。無端的池魚堂燕一時燒。」
魚、鳥不辨美醜，即使看見美女也同樣趕緊潛水高飛。語本《莊子．齊物論》。後用「沉魚落雁」形容女子容貌美麗出眾。 △ 「 閉月羞花 」
古傳魚雁都能傳遞書信，後即以之借指傳送書信者。
指待人處事不能求全責備。
從網眼中逃出去的魚，比喻僥倖逃脫法網的人。語本《史記．卷一二二．酷吏列傳．序》。後亦用「漏網之魚」比喻驚慌逃竄的人。 △ 「 破觚為圜 」、「 斲雕為樸 」
比喻處境危險極易遭殃的人。
登：攀；木：樹。爬到樹上找魚。比喻方向、方法不對，無法達到目的。
把魚趕進深潭，把雀趕到叢林。原比喻統治者施行暴政，百姓逃往別國。現也比喻把可以團結的人趕到敵方去。
指書籍傳寫或刊印中的文字錯誤。
幕燕，築巢於帷幕上的燕子。鼎魚，游於炊器中的魚。「幕燕鼎魚」比喻處在極度危險當中。唐．白居易〈為宰相賀殺賊表〉：「逆賊某乙，一介賤隸，兩河叛人，苞藏禍心，竊弄凶器，戕害主帥，虔劉善良。幕燕鼎魚，偷活頃刻。」
比喻處於危亡困境中的人。如：「他今天會成釜底游魚，完全是你一手造成的。」也作「釜中之魚」。
比喻音訊全無。元．劉庭信〈折桂令．想人生最苦離別〉曲：「想人生最苦離別。雁杳魚沉，信斷音絕。」明．高明《琵琶記．趙五娘憶夫》：「把歸期暗數，只見雁杳魚沉，鳳隻鸞孤。」
刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。比喻生殺的權掌握在別人手裏，自己處在被宰割的地位。
筌：捕魚的竹器。把捕魚工具看作是魚。比喻滿足對事物表面膚淺認識，不去更深入瞭解事物本質。
城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。
居於宋城門附近的池仲魚，因城門失火，延及他家而活活被燒死的故事。一說指宋城門失火，人盡取池水滅火，魚因乾渴而死。見《太平廣記．卷四六六．池中魚》引《風俗通》。比喻無端受災禍連累。《二十年目睹之怪現狀》第八九回：「你們這件事鬧翻了，他們窮了，又是終年的鬧饑荒，連我養老的幾吊棺材本，只怕從此拉倒了；這才是『城門失火，殃及池魚』呢！」
對著天射魚。比喻徒勞無功，必無所得。漢．劉向《說苑．卷八．尊賢》：「秦用趙高，而天下知其亡也。非其人而欲有功，譬其若夏至之日，而欲夜之長也；射魚指天，而欲發之當也。」
比喻已達目的，即忘其憑藉。“荃”亦作“筌”。