作谓语、状语;含贬义
色厉内荏和“外强中干”;都含有“外表强大;实质空虚;软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态;多用于书面语。
语义:外表严厉而内心怯懦。
使用类别:用在「表里不一」的表述上。
列句:
《论语.阳货》篇载:孔子说:「有些人外表非常严厉,内心却十分怯懦,若拿小人来作比喻,就像是翻墙挖壁进入别人家里的盗贼。」透过这段文字,我们大概可以测知,在孔子眼中,「色厉内荏」者,指的是表里不一的人。这样的人在人前伪装成严峻守义之士,窃取别人的尊敬,但内心唯恐被人识破,令人不齿,和盗贼在人前装作光明正大,但心里就怕被人拆穿一样。后来「色厉内荏」被用来形容人外表严厉而内心怯懦。