作謂語、定語;含貶義
騎虎難下與“進退兩難”有別:騎虎難下是比喻性的;上下文強調“上”、“下”時;只能用騎虎難下;“進退兩難”是直陳性的;上下文明確表示前後方向的;只能用“進退兩難”。
語義:比喻事情迫於情勢,無法中止,只好繼續做下去。
使用類別:用在「無法停止」的表述上。
列句:
蘇峻註解1反,溫嶠註解2推陶侃註解3為盟主,侃欲西歸,嶠說侃曰:「天子幽逼註解4,社稷危殆,四海臣子,肝腦塗地註解5,嶠等與公致命註解6之秋,事若剋濟註解7,則臣主同休,如其不然,身雖灰滅註解8,足以謝責於先帝。今之事勢,義無旋踵註解9,騎虎之勢,可得下乎?公若違眾獨反,眾心必沮。沮眾以敗事,義旗將迴指於公矣。」侃無以對,遂留不去。
另可參考:《晉書.卷六七.溫嶠列傳》
永嘉之亂後,晉室南遷,天下仍不太平,各地均有叛亂。晉成帝時,蘇峻起兵叛亂,進逼京師,情勢十分危急。那時以陶侃為首,聯合溫嶠等人共同討伐叛軍,卻一直無法取勝。陶侃感到勢不可為,想要退兵,溫嶠便說服他,說:「天子受到小人逼迫,社稷動盪不安,正是臣子報效國家的時機。如今的情勢,已經不容我們退縮,就好像騎上了老虎,難以下來啊!」陶侃無法反駁,便留下來繼續領導眾人,終於平定了蘇峻之亂。後來「騎虎難下」這句成語,就從南朝宋.何法盛〈晉中興書〉所記溫嶠言「騎虎之勢,可得下乎」演變而出,比喻事情迫於情勢,無法中止,只好繼續做下去。
東晉成帝的時候,大臣溫嶠組織了一支聯軍去討伐叛亂的***。在戰爭的初期,有幾路聯軍連連失利,軍中糧食也快用完了。 這種境況很讓主帥陶侃着急,他生氣地對溫嶠說:“你動員我來時,說一切都已安排妥當,現在交戰不久,軍糧就快完了,如果不能馬上供應軍糧,我只有撤軍。” 溫嶠對陶侃說:“自古以來,要想打勝仗,首先得內部團結。現在我軍雖然乏糧,處境困難,可如果馬上撤軍,不僅會讓人恥笑我們,而且也會使叛軍更加囂張。我們目前的處境,正如騎在猛獸的身上,不把猛獸打死,怎麼能夠下得來呢?咱們只有一鼓作氣堅持到底呀!” 陶侃接受了溫嶠的勸說,率軍奮勇殺敵,終於打敗了叛軍。 溫嶠勸說陶侃的“騎猛獸安可下哉”一句話,後來演變成了成語“騎虎難下”。表示事情發展到一定程度想要停下來已經不可能,因而騎虎難下也含有進退兩難的意思。
騎著老虎,害怕被咬而不敢下來。比喻事情迫於情勢,無法中止,只好繼續做下去。 # 語本南朝宋.何法盛〈晉中興書〉。