作谓语、宾语、定语;用于人生等
殊途同归和“异曲同工”;都有“用不同的方法;得到同样的结果”的意思;但殊途同归不强调结果的好坏;“异曲同工”偏重于效果极好。
「殊途同归」及「异曲同工」都有方法或途径不同,但最后结果却相同的意思。
「殊途同归」侧重于所达到的目的相同;「异曲同工」侧重于所得到的效果相同。
| 殊途同歸 | 異曲同工 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 只要目的地相同,无论搭乘陆运、空运或航运,最后都可∼,到达同一地方。 |
| ㄨ | ○ | 这两栋建筑的外观设计,有∼之处。 |
语义:比喻采取的方法虽不同,所得的结果却相同。
使用类别:用在「效果相同」的表述上。
列句:
《易》曰:「憧憧往来,朋从尔思。」子曰:「天下何思何虑?天下同归而殊涂注解1,一致而百虑。天下何思何虑!日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉;寒往则暑来,暑往则寒来,寒暑相推而岁成焉。往者屈也,来者信也,屈信相感而利生焉。尺蠖之屈,以求信也;龙蛇之蛰,以存身也;精义入神,以致用也;利用安身,以崇德也。过此以往,未之或知也。穷神知化,德之盛也。」
「殊途同归」原作「同归殊涂」。孔子说:「天下的事物,有什么可以困扰忧虑?天下万物同归于一个好的理想目标,虽然有百种不同的思虑,采用的方法不同,但所得到的结果都是相同的。」后来「殊途同归」这句成语就从这里演变而出,用来比喻采取的方法虽不同,所得的结果却相同。