作谓语;表示轻蔑
见“付之一笑”。
语义:形容不当成一回事。
使用类别:用在「轻视忽略」的表述上。
列句:
海南道人惠英字颖孺,生十有二日而失母,年七龄而为沙门,二十岁从予游。予所作语言遍丛林未尝收录,而英注解2编两巨帙注解3为示,既有媿注解4于九祖,欲焚去之。又念英之好学,为一笑而置之。然流俗寡闻见,少年嗜笔砚者,不背数必腹非之,以谓禅者不当以翰墨为急。
■宋.陆游〈书梦〉诗(据《陆放翁全集.剑南诗稾.卷八一》引) 我梦举有司,鸡唱起裹饭。又梦趁早朝,漏舍坐待旦。既寤两无有,抚枕徒浩叹。今虽去为农,饭牛亦夜半。何曾得放慵,美睡到日旰。一笑俱置之,浮生固多难。 ■宋.杨万里〈观水叹〉诗二首之一(据《诚斋集》卷二六引) 我方卧舟中,仰读渊明诗。忽闻滩声急,起视惟恐迟。八月溅飞雪,清览良独奇。好风从天来,翛然吹我衣。凉生固足乐,气变亦可悲。眷然慨此水,念我年少时。迄今四十年,往来九东西。此日顺流下,何日溯流归。出处未可必,一笑姑置之。
宋僧惠洪(西元1071∼1128),号觉范。所著《石门文字禅》一书,内容辑录自己生平写就的诗文。在〈题所录诗〉篇中他说,他在各寺院道场讲述佛法精要,但都不曾想过要将这些言论收录成书,而弟子惠英却编了两本篇幅很大的书,但是临济宗是强调顿悟,不以著书立说为志,他觉得愧对九祖的训示,想将书拿去烧掉。可是一想到惠英这么好学,只好笑一笑把书搁放在一旁。后来「一笑置之」被用来形容不当成一回事。此外,在陆游〈书梦〉诗和杨万里〈观水叹〉诗中,也可看到「一笑俱置之」和「一笑姑置之」的用法,可见「一笑置之」在宋代已被广为使用。