千、萬：形容多。指憂愁怨恨很多。
緒：絲頭。比喻事情的開端，頭緒非常多。也形容事情複雜紛亂。
緒：絲頭。比喻事情的開端，頭緒非常多。也形容事情複雜紛亂。
形容十分辛苦。元．無名氏《飛刀對箭》第四折：「我受了些熱血相噴，萬苦千辛，恰便似翻滾滾的雪浪裡逃生。」《兒女英雄傳》第九回：「萬一一時不得措手，後任催得緊，上司逼得嚴，依然不得了事。那時豈不連你這一半萬苦千辛，也前功盡棄？」也作「千辛百苦」、「千辛萬苦」。
形容有很多話要說。《孤本元明雜劇．李雲卿．第三折》：「則要你煉元神觀自在，養胎息笑顏開，三田氣滿透胸懷，產至寶功勞大，萬語千言句句該，都出在道德陰符外。」也作「千言萬語」。
世世代代。形容時間長久。《孤本元明雜劇．賀元宵．第三折》：「當今聖主存仁孝，萬載千秋享太平。」也作「萬代千秋」。
態度容貌皆美極。參見「儀態萬方」條。如：「這名新任中國小姐，儀態萬千，令人不忍移開目光。」
成千上萬的人。形容聚集的人數極多。《警世通言．卷二八．白娘子永鎮雷峰塔》：「侍者看了一回，人千人萬，亂滾滾的。」《精忠岳傳》第一二回：「這些來考的眾舉子，并那看的人，真個人千人萬。」
猶一日千里。原形容馬跑得很快。後比喻進展極快。
形容非常機靈。
形容凡事順從。《初刻拍案驚奇》卷二七：「凡是船家叫他做些什麼，他千依百順，替他收拾零碎，料理事務，真像個掌家的媳婦，伏侍公公一般。」《官場現形記》第五二回：「此時尹子崇只求銀子到手，千依百順，那是再要好沒有。」也作「千依萬順」。
一揮筆即寫成上千字的文章。形容才思敏捷。《醒世恆言．卷七．錢秀才錯占鳳凰儔》：「下筆千言立就，揮毫四坐皆驚。」《醉醒石》第六回：「真是下筆千言，倚馬可待。」
本指殘酷的凌遲殺戮。元．無名氏《爭報恩》第三折：「項戴著沉枷，身纏著重鎖。鎖押損我身軀，枷磨破我項窩，乾著你六問三推，生將我千刀萬剁。」後多用作罵詞。如：「在民主法治的現代，隨便罵人千刀萬剁，可能會被法院判處罰款。」也作「千刀萬剮」、「萬剮千刀」。
指千變萬化。軫，轉。
指從來如此。
指自古相同。
指永遠流傳，不會磨滅。
流傳千萬年也不會磨滅。猶千古不朽。
喻指難得的機會。
古往今來絕無僅有。《鏡花緣》第九三回：「但今日我們所行之令：並非我要自負，實係前無古人，後無來者，竟可算得千古獨步。」也作「千載獨步」。