義參「 馬耳東風 」。見「 馬耳東風 」條。
烏、焉、馬三字形體相似，抄寫時，易致訛誤。「烏焉成馬」形容文字因輾轉抄寫，易生訛誤。如：「書經三寫，烏焉成馬。」
猶言招兵買馬。
吹牛：吹牛皮；拍馬：拍馬屁。指愛說大話，喜歡自我吹噓和一味逢迎巴結別人的行爲。
比喻是非本無一定的標準，毀譽隨人而定，不加計較。明．徐復祚《宵光記．第二齣．尉弟》：「時不偶，且躬操敝帚，任他人呼牛作馬，只低頭。」也作「呼牛呼馬」。
以之比喻重操舊業的人。
走到懸崖邊緣勒住了奔馬。①比喻到了危險邊緣能及時醒悟回頭。②比喻運用筆墨，當意境入近高潮時，突然煞住筆鋒。亦作“懸崖勒馬”、“勒馬懸崖”。
指不興戰事。
牛溲，即牛遺，車前草的別名。馬勃，一名馬牷，一名屎菰，生於溼地及腐木的菌類。均可入藥。比喻雖然微賤但是有用的東西。渤，通勃。
舊時泛指地位卑下的人。牛童，牧童；馬走，猶僕役。
比喻一女只嫁一夫。明．高明《琵琶記．五娘侍奉公病》：「公公，我一馬一鞍，誓無他志！」
比喻人行事像禽獸一般。元．石君寶《秋胡戲妻》第三折：「我罵你個沐猴冠冕牛馬襟裾！」也作「馬牛襟裾」。
古代帝王賜給功臣享有世襲爵位和免罪等特權的證件時，宰白馬歃其血，以示堅守誓約，後人稱爲“丹書白馬”。
1.招募軍士，購置戰馬。比喻組織或擴充軍事力量。明．湯顯祖《還魂記》第一九齣：「有這等事！恭喜了，借此號令，買馬招軍。」也作「招兵買馬」、「招軍買馬」。 2.引申為招攬人員，以籌組事業或進行某種活動。如：「他到處買馬招軍，準備組成一支棒球隊。」
人聲喧譁，馬匹嘶鳴。形容喧鬧嘈雜的情景。《西遊記》第四四回：「忽聽得一聲吆喝，好便似千萬人吶喊之聲。……三藏道：『還是人喊馬嘶。』」《二刻拍案驚奇》卷一四：「只聽得外面喧嚷，似有人喊馬嘶之聲，漸漸近前堂來了。」也作「人語馬嘶」。
根據毛色判斷馬的優劣。比喻從表面上看問題，其所得認識往往與實際不符。
作戰時兵馬還沒出動，軍用糧草的運輸要先行一步。後泛指行動前須作好準備工作。
磨快兵器餵飽馬。指準備作戰。
義參「 厲兵秣馬 」。見「 厲兵秣馬 」條。
塞馬。比喻得失無常，禍福相倚。