一揮筆即寫成上千字的文章。形容才思敏捷。《醒世恆言．卷七．錢秀才錯占鳳凰儔》：「下筆千言立就，揮毫四坐皆驚。」《醉醒石》第六回：「真是下筆千言，倚馬可待。」
本指殘酷的凌遲殺戮。元．無名氏《爭報恩》第三折：「項戴著沉枷，身纏著重鎖。鎖押損我身軀，枷磨破我項窩，乾著你六問三推，生將我千刀萬剁。」後多用作罵詞。如：「在民主法治的現代，隨便罵人千刀萬剁，可能會被法院判處罰款。」也作「千刀萬剮」、「萬剮千刀」。
指千變萬化。軫，轉。
指從來如此。
指自古相同。
指永遠流傳，不會磨滅。
流傳千萬年也不會磨滅。猶千古不朽。
喻指難得的機會。
古往今來絕無僅有。《鏡花緣》第九三回：「但今日我們所行之令：並非我要自負，實係前無古人，後無來者，竟可算得千古獨步。」也作「千載獨步」。
奇聞：驚奇動聽的事情。少有的使人驚奇的事情。
千古以來絕無僅有的佳作。如：「蘇軾的〈念奴嬌．大江東去〉詞，真是千古絕唱。」
形容犯的罪永遠被人記着。
形容反覆曲折，迴旋不斷。元．范居中〈金殿喜重重．風雨秋堂套〉：「我這裡千迴百轉自彷徨，撇不下多情數樁。」也作「千迴百折」。
猶千古絕唱。指從來少有的絕妙佳作。
形容事情雜，頭緒多。同“千頭萬緒”。
形容姿態多種多樣。同“千姿百態”。
形容姿態多種多樣。
猶千巖萬壑。形容山巒連綿，高低重迭。
指衆多人家。
指差錯很多或很大。