作謂語、定語、補語;含貶義
見“焦頭爛額”。
唐僧師徒西天取經,見道士押着和尚在幹活,悟空對道士說這些和尚是他的親戚,道士同意讓他放一個走,和尚都想逃出道士的控制。悟空要求道士把這500和尚都放了,道士不幹。悟空取出金箍棒把道士打得頭破血流,把和尚全部放走。
形容慘遭修理或悽慘的樣子。《西遊記》第四四回:「照道士臉上一刮,可憐就打得頭破血流身倒地,皮開頸折腦漿傾。」《二十年目睹之怪現狀》第八九回:「但是你公公這一下子交不出人來,這個釘子怕不碰得頭破血流。」也作「頭破血淋」、「頭破血出」。
tóu pò xuè liú