作謂語、定語；含貶義
一落千丈和“一瀉千里”；都含有“迅速往下跌落”的意思。一落千丈偏重於下降速度和深度；指下落的幅度大；可用於“水流落差較大的；常用來比喻地位；權力等急劇下降；“一瀉千里”偏重下降的速度和連續性；指連續下降；可表示江河水流很遠；也可比喻文章奔放、勢如破竹；不可阻擋。
「一落千丈」及「一瀉千里」都有下降速度極快的意思。
「一落千丈」側重於下降的程度極深，適用於抽象事物；「一瀉千里」側重於不斷地持續下降，用於具體事物。
| 一落千丈 | 一瀉千里 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 那一陣子，我的情緒真是∼，跌到谷底。 |
| ㄨ | ○ | 利空消息持續傳來，造成投資人信心崩潰，在一片殺出聲中，股市指數∼。 |
語義：指聲音由高驟然下降到很低。
使用類別：用在「音調起伏」的表述上。
列句：
語義：比喻成績、地位、景況、情緒或聲望等急遽下降。
使用類別：用在「急速下降」的表述上。
列句：
唐代文學家韓愈聆聽穎師彈奏古琴後，寫下這首〈聽穎師彈琴〉詩，內容表面上描擬琴聲的高低起伏，並且訴說心中的感動，一方面則暗喻宦海的浮沉。其中「躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強」兩句，以攀登高山突然摔落，來形容琴聲由高音驟然下降到很低，比喻為官要小心謹慎，不能大意，否則一失足就會摔下千丈深的谷底。後來「一落千丈」被用來比喻成績、地位、景況、情緒或聲望等急遽下降。
本指琴聲由高驟然下降到很低。語出唐．韓愈〈聽穎師彈琴〉詩。後用「一落千丈」比喻成績、地位、景況、情緒或聲望等急遽下降。 △ 「 一瀉千里 」