作謂語、賓語、補語;用於人或事物
銷聲匿跡和“偃旗息鼓”;都含有“不出聲響不露痕跡”的意思。但銷聲匿跡偏重於隱藏;“偃旗息鼓”偏重於“隱祕”;多用於戰事。
唐朝時期,長安提煉金銀的宗某與賣燒餅的陳敬瑄十分要好,爲爭奪一個美女而反目成仇。兩人絕交後,陳敬瑄當上了四川節度使。長安發生叛亂,宗某隨逃難人羣到蜀地錦江。他四處遊蕩,隱姓埋名,準備銷聲匿跡,結果在內江還是被陳敬瑄所殺。
隱藏形跡,不公開出現。《官場現形記》第二八回:「他平生最趨炎附勢的,如何肯銷聲匿跡,如今接連把他悶了幾個月,直把他急得要死。」也作「匿跡銷聲」、「消聲滅跡」、「消聲匿跡」、「銷聲斂跡」。
xiāo shēng nì jì