（諺語）比喻一個人若獲得合理的待遇，心裡就會平靜而不致隨意發表議論，就像水面若高度一致，水便不會朝任何方向流一般。《醒世恆言．卷一七．張孝基陳留認舅》：「常言道：『水平不流，人平不言。』這班閒漢替過遷衙門打點使錢，亦是有所利而為之。」
shuǐ píng bù liú ， rén píng bù yán