形容住户众多且稠密。《西游记》第三回：「果然那厢有座城池，六街三市，万户千门，来来往往，人都在光天化日之下。」也作「千门万户」。
千、万：形容多。指忧愁怨恨很多。
绪：丝头。比喻事情的开端，头绪非常多。也形容事情复杂纷乱。
绪：丝头。比喻事情的开端，头绪非常多。也形容事情复杂纷乱。
形容十分辛苦。元．无名氏《飞刀对箭》第四折：「我受了些热血相喷，万苦千辛，恰便似翻滚滚的雪浪里逃生。」《儿女英雄传》第九回：「万一一时不得措手，后任催得紧，上司逼得严，依然不得了事。那时岂不连你这一半万苦千辛，也前功尽弃？」也作「千辛百苦」、「千辛万苦」。
形容有很多话要说。《孤本元明杂剧．李云卿．第三折》：「则要你炼元神观自在，养胎息笑颜开，三田气满透胸怀，产至宝功劳大，万语千言句句该，都出在道德阴符外。」也作「千言万语」。
世世代代。形容时间长久。《孤本元明杂剧．贺元宵．第三折》：「当今圣主存仁孝，万载千秋享太平。」也作「万代千秋」。
态度容貌皆美极。参见「仪态万方」条。如：「这名新任中国小姐，仪态万千，令人不忍移开目光。」
成千上万的人。形容聚集的人数极多。《警世通言．卷二八．白娘子永镇雷峰塔》：「侍者看了一回，人千人万，乱滚滚的。」《精忠岳传》第一二回：「这些来考的众举子，并那看的人，真个人千人万。」
犹一日千里。原形容马跑得很快。后比喻进展极快。
形容非常机灵。
形容凡事顺从。《初刻拍案惊奇》卷二七：「凡是船家叫他做些什么，他千依百顺，替他收拾零碎，料理事务，真像个掌家的媳妇，伏侍公公一般。」《官场现形记》第五二回：「此时尹子崇只求银子到手，千依百顺，那是再要好没有。」也作「千依万顺」。
一挥笔即写成上千字的文章。形容才思敏捷。《醒世恒言．卷七．钱秀才错占凤凰俦》：「下笔千言立就，挥毫四坐皆惊。」《醉醒石》第六回：「真是下笔千言，倚马可待。」
本指残酷的凌迟杀戮。元．无名氏《争报恩》第三折：「项戴著沉枷，身缠著重锁。锁押损我身躯，枷磨破我项窝，干著你六问三推，生将我千刀万剁。」后多用作骂词。如：「在民主法治的现代，随便骂人千刀万剁，可能会被法院判处罚款。」也作「千刀万剐」、「万剐千刀」。
指千变万化。轸，转。
指从来如此。
指自古相同。
指永远流传，不会磨灭。
流传千万年也不会磨灭。犹千古不朽。
喻指难得的机会。