形容女子娇娆妩媚。
妓院，风化区。《初刻拍案惊奇》卷二：「偶然在浙江衢州做买卖，闲游柳巷花街，只见一个娼妇站在门首献笑，好生面善。」《镜花缘》第九八回：「两旁俱是柳巷花街，其中美女无数，莫不俊俏风流。」也作「花街柳巷」。
形容女子走路姿态美好。《三国演义》第八回：「良久，见貂蝉分花拂柳而来，果然如月宫仙子。」
柳丝柔垂，花朵娇妍。比喻女子貌美。
形容景象凄凉，心境凄恻。宋．卢祖皋〈夜行船．暖入新梢风又起〉词：「却说当时，柳啼花怨，魂梦为君迢递。」
男女幽会之处。引申为男女欢爱之事。元．王实甫《西厢记．第三本．第四折》：「心不存学海文林，梦不离柳影花阴，则去那窃玉偷香上用心。」
妓院。妓女聚居的地方。元．马致远〈青杏子．世事饱谙多套．怨别离〉曲：「柳户花门从潇洒，不再蹅，一任教人道情分寡。」《孤本元明杂剧．神仙会．楔子》：「此女子还是有仙风道骨，不肯随俗同尘，每夜焚香告天，不愿居于柳户花门。」也作「柳门花户」、「花门柳户」。
本为写景诗句。后多用以比喻绝处逢生，忽现转机。语出宋．陆游〈游山西村〉诗：「山重水复疑无路，柳暗花明又一村。」也作「柳暗花明」。
形容女子走路姿态美好。亦作“分花拂柳”。
墙头花，路边柳，可任人随手攀折。比喻娼妓。元．乔吉《扬州梦》第一折：「他不比寻常间墙花路柳，这公事怎肯甘心便索休，强风情酒病花愁。」元．高明〈二郎神．从别后套．前腔〉曲：「风流。恩情怎比，墙花路柳。」也作「路柳墙花」、「墙花路草」。
喻指淫荡的女子。明．无名氏《苏九淫奔》第一折：「本是个柳圣花神，又不犯寡辰孤运，将俺那爷娘恨，错配了婚姻，虚度青春尽。」
形容女子苗条妍美。
指花柳荣茂，春意正浓。
形容风雨中花柳憔悴、黯淡的情景。
指幽静俭朴的住宅。柳门竹巷依依在，野草青苔日日多。
杨柳碧绿，桃花红艳。形容春天绚丽多彩的样子。《孤本元明杂剧．梁山五虎大劫牢．第四折》：「试看这柳绿桃红，佳人罗绮，更和这紫陌红尘，青山绿水，宝马香车。」也作「桃红柳绿」。
形容春天桃李盛开。《精忠岳传》第四回：「五个人一同往沥泉山来，一路上春光明媚，桃柳争妍，不觉欣欣喜喜。」也作「桃李争辉」、「桃李争妍」。
指春景艳丽的地方。亦作“桃蹊柳曲”。
形容女子貌美。
桃花绽红，柳枝垂绿。形容春天绚丽多彩的样子。唐．王维〈田园乐〉诗七首之六：「桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。」《警世通言．卷三○．金明池吴清逢爱爱》：「顷刻到门前，依旧桃红柳绿，犬吠莺啼。」也作「柳绿桃红」。