作谓语、定语;指恭敬谨慎
「鞠躬尽瘁」及「摩顶放踵」都有不辞辛劳,用尽心力的意思。
「鞠躬尽瘁」侧重于小心谨慎地竭心尽力;「摩顶放踵」侧重于舍身搏命地舍己为人。
| 鞠躬盡瘁 | 摩頂放踵 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 今天承蒙您重用,我必定会∼,为公司效命。 |
| ㄨ | ○ | 相传墨子为了推广兼爱思想,∼奔波于天下。 |
语义:比喻恭敬谨慎,不辞劳病地贡献心力。
使用类别:用在「克尽职守」的表述上。
列句:
「鞠躬尽瘁」系由「鞠躬」及「尽瘁」二语组合而成。 「鞠躬」见于《论语.乡党》,文中叙述孔子在进入君门的时候,态度很恭谨,仿佛国君的门容不下他的样子。他不站在门的中央,走路时不踏上门槛。 「尽瘁」则见于《诗经.小雅.北山》,诗歌内容是行役者对国君分配劳役不均所发出的感叹。文中说到有些人安逸地在家休息,有些人却因为尽力于国事乃至于生病;有些人每天过著高枕无忧的日子,但有些人却必须日夜不停地奔走四方。后来这两个典源被合用成「鞠躬尽瘁」,用来表达恭谨戒慎,不辞劳病地贡献心力。在三国蜀诸葛亮〈后出师表〉中,诸葛亮在考察了当时的局势环境后,认为以他的能力,以及许多未能预料的演变,都不足以能够抵抗强敌。尽管如此,他仍表明了自己的决心,只求竭尽所能。原文中的「臣鞠躬尽力,死而后已,至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也」,其实就是现在常用的「鞠躬尽瘁」的意思。
汉末,曹操的儿子曹丕废去汉献帝,改国号为魏,自己做了皇帝,即魏文帝。这时,占据四川一带的刘备,也宣告登基,即历史上所称蜀汉的“先主”。刘备以诸葛亮为丞相,定都成都。于是,连同江南(江东)的东吴,就正式出现了魏、蜀、吴三国的局面。(参看“三顾茅庐”) 不久,刘备去世,刘备的儿子刘禅袭位为“后主”。诸葛亮继续任丞相,并受封为“武乡侯”,蜀国一切军政大权,都操在他手里,由他裁决。诸葛亮是一贯主张联吴伐魏的,这时他仍然一面和东吴结好,一面南征孟获,平定南中诸郡,以消除后顾之忧,然后充实军备,练兵习武,积极准备北伐魏国。出兵的时候,曾上表后主,力劝听信忠言,任用贤臣,这就是后来流传的《前出师表》。可是这次北伐,没有完成,就暂时退兵回蜀。过了一些时候,诸葛亮又发动了第二次北伐,当时蜀国臣子官员中,颇有反对兴师动众的,诸葛亮因此又上一表,分析当时局势,说明蜀汉与曹魏势不两立,必须北伐。这就是后来和《前出师表》同样流传的《后出师表》。 诸葛亮的前后两次出师表,所表现的忠贞气节,使文章被人千古传颂。 《后出师表》的末后有一句道:“臣鞠躬尽瘁,死而后已……”这就是人们常引用的一句成语。