作谓语、定语;含褒义
见“棋逢对手”。
「旗鼓相当」及「势均力敌」都有不分上下的意思。
「旗鼓相当」一般只用来形容双方的实力;「势均力敌」可用来形容双方实力,也可用来形容形势与战况。
| 旗鼓相當 | 勢均力敵 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 这场拔河比赛,因为两队∼,连比三场,难分高下。 |
| ㄨ | ○ | 这两位棋手的实力真可说是∼,难分轩轾。 |
语义:比喻双方势均力敌。
使用类别:用在「程度相等」的表述上。
列句:
嚣既有功于汉,又受邓禹爵,署其腹心,议者多劝通使京师。三年,嚣乃上书诣阙。光武素闻其风声,报以殊礼,言称字,用敌国之仪,所以慰藉之良厚。时陈仓人吕鲔拥众数万,与公孙述通,寇三辅。嚣复遣兵佐征西大将军冯异击之,走鲔,遣使上状。帝报以手书曰:「慕乐德义,思相结纳。昔文王三分,犹服事殷。但驽马𫓪刀,不可强扶。数蒙伯乐一顾之价,而苍蝇之飞,不过数步,即托骥尾,得以绝群。隔于盗贼,声问不数。将军操执款款,扶倾救危,南距公孙之兵,北御羌胡之乱,是以冯异西征,得以数千百人踯躅三辅。微将军之助,则咸阳已为他人禽矣。今关东寇贼注解2,往往屯聚,志务广远,多所不暇,未能观兵成都注解3,与子阳注解4角力。如令子阳到汉中注解5、三辅注解6,愿因注解7将军兵马,鼓旗相当。傥注解8肯如言,蒙天之福,即智士计功割地之秋也。管仲曰:『生我者父母,成我者鲍子。』自今以后,手书相闻,勿用傍人解构之言。」自是恩礼愈笃。
《辂别传》(据《三国志.卷二九.魏书.方技传.管辂》裴松之注引) 瑯邪太守单子春雅有材度,闻辂一黉之俊,欲得见,辂父即遣辂造之。大会宾客百余人,坐上有能言之士,辂问子春:「府君名士,加有雄贵之姿,辂既年少,胆未坚刚,若欲相观,惧失精神,请先饮三升清酒,然后言之。」子春大喜,便酌三升清酒,独使饮之。酒尽之后,问子春:「今欲与辂为对者,若府君四坐之士邪?」子春曰:「吾欲自与卿旗鼓相当。」辂言:「始读《诗》、《论》、《易》本,学问微浅,未能上引圣人之道,陈秦、汉之事,但欲论金木水火土鬼神之情耳。」子春言:「此最难者,而卿以为易邪?」于是唱大论之端,遂经于阴阳,文采葩流,枝叶横生,少引圣籍,多发天然。
「旗鼓相当」典源作「鼓旗相当」。古时作战,军中都是以敲击战鼓及挥舞旗帜来指挥进退,鼓声大作或旗帜飞扬都可表现出壮盛的气势。这两者的气势相当,就表示双方军队的阵容与声势不相上下。据《后汉书.卷一三.隗嚣列传》载,新莽末年,东汉人隗嚣(ㄨㄟ ˇ ㄒㄧㄠ)在陇西一带据地为王,称西州上将军;公孙述则占有今四川一带,称蜀中皇帝。当时,尚未取得政权的汉光武帝刘秀兵力多布署在东部,其西部军力无法与两方的任一方相抗衡,为避免两大豪强合作,他于是想拉拢隗嚣,孤立公孙述,便写了一封信给隗嚣,信中说道:「如令子阳到汉中、三辅,愿因将军兵马,鼓旗相当。」子阳,即公孙述的字。这句话的意思是说:如果公孙述来到汉中及京都长安附近,希望我能获得你的援助,以使我们与公孙述的军队阵容和兵力相当。刘秀信中「鼓旗相当」这个词语,后来在文献中颇常见,但多作「旗鼓相当」,用来比喻双方势均力敌。另外,在《辂(ㄌㄨ ˋ )别传》中有段描述:十五岁的管辂聪明伶俐,颇有才名。有一次,琅邪太守单(ㄕㄢ ˋ )子春邀请他到家中谈话,管辂到了以后,发现另有几位文人学者在场,管辂问单子春:「今天是要我一个人与在座几位对答吗?」单子春则说:「吾欲自与卿旗鼓相当。」也就是说:我想要自己一人与你势均力敌地对谈。「旗鼓相当」这个成语不局限于军事战况上,而可以广泛用在一般事务。
西汉末年,成纪(今甘肃秦安地区)隗(wěi)嚣组织武装力量反抗王莽统治,攻占陇西、张掖、酒泉、敦煌等地。后刘秀任隗嚣为西川大将军。为阻止占据成都的公孙述势力向外发展,刘秀写信给隗嚣,希望他阻击公孙述的侵犯。信的大意是:如公孙述进兵汉中,图谋长安,我希望借重将军的兵马旗鼓抵挡之。如你能这样做,我就算得到上天的赐福。人们由刘秀信中“愿因将军兵马旗鼓相当”引申出“旗鼓相当”,比喻势均力敌或力量不分上下。