作謂語、定語;指對立雙方互不相讓
狹路相逢和“冤家路窄”;都表示“仇人在路上相遇;無法閃避”。狹路相逢強調“相逢”;“冤家路窄”強調“冤家”。
語義:比喻仇人相遇。
使用類別:用在「仇家巧遇」的表述上。
列句:
「狹路」就是狹小的路,兩車在此狹路相遇,避無所避,退無所退。在《樂府詩集》裡收錄了一篇古辭,詩中就描述到狹路上與一位陌生人相遇。對方車馬迎面而來,由於道路狹窄,不容兩輛車同時通過,兩人的座車便擠在一起。宋.蘇軾《艾子雜說》也有「車駝之為物,其大,且多夜行,忽狹路相逢,則難於回避」的說法。又因「狹路相逢」難以相讓,故引申有仇對的意思,所以後來「狹路相逢」一語多轉用來比喻仇人的相遇。
古時營丘讀書人喜歡無事生非,愛與人胡亂爭辯,把無理說成有理。他來到艾子家,問艾子爲什麼大車與駱駝的脖子上都掛個鈴。艾子告訴他爲了防止夜裏他們狹路相逢,無法避讓。營丘人又列舉很多古怪的例子,艾子則諷刺他。