作賓語、定語;同“望塵莫及”
此處所列為「望塵莫及」之典源,提供參考。 顏淵註解2問於仲尼註解3曰:「夫子步亦步,夫子趨亦趨,夫子馳亦馳;夫子奔逸絕塵註解4,而回瞠註解5若乎後矣!」夫子曰:「回,何謂邪?」曰:「夫子步,亦步也;夫子言,亦言也;夫子趨,亦趨也;夫子辯,亦辯也;夫子馳,亦馳也;夫子言道,回亦言道也。及奔逸絕塵,而回瞠若乎後者,夫子不言而信,不比而周,无器而民滔乎前,而不知所以然而已矣。」
《尸子》(據《意林》卷一引) 鹿馳走無顧,六馬不能望其塵,所以及者,顧也。
此處所列為「 望塵莫及 」之典故說明,提供參考。 「望塵莫及」的意思就是看著前面的人揚起的灰塵自己卻無法趕上。這句成語或者是出自於《莊子.田子方》。《莊子.田子方》中有一段孔子和顏淵的故事:有一天顏淵請教孔子:「夫子走的時候,我也跟著走;夫子快步走,我也跟著快步走;夫子快跑時,我也跟著快跑。可是當夫子奔走速度達到非常快速的時候,我卻只能在後面瞪著眼睛直看。」顏淵所要表達的意思是,孔子做什麼,他也跟著做什麼,但是卻發現某些地方是無法跟上腳步的。有些時候,孔子不需要說什麼,眾人就自然信服;不曾親近或偏袒,但情意卻自然而周到;沒有爵位,而百姓卻自然的歸向。這些在顏淵的心中,一直無法解釋是什麼緣故,總覺得孔子像是在前面快速奔跑,自己在後面,卻怎麼樣也追不上。《莊子》原文的「夫子奔逸絕塵,回瞠若乎後者」,後來也許就演變成「望塵莫及」這句成語,用來比喻遠遠落在他人之後。
東漢時期,敦煌太守趙諮推薦曹暠任滎陽縣令,趙諮調往東海任職經過滎陽時,曹暠等在路口迎候,想請他在滎陽暫住。趙諮不想驚動別人就沒有停留,車子很快就過去。曹暠想送他到城外的十里長亭,可追到長亭,趙諮的車子早就望塵莫及。