作謂語、定語、狀語；含貶義

喬裝打扮和“塗脂抹粉”；都可以比喻用塗飾打扮的手段來掩蓋本來面目；欺騙別人。不同在於：①“塗脂抹粉”偏重在“美化”；喬裝打扮偏重在“僞裝”。“塗脂抹粉”能表示爲遮掩別人醜惡的本質而胡諂些好話；喬裝打扮不能。②“塗脂抹粉”的本義是搽胭脂、抹粉；指婦女打扮；跟喬裝打扮區別明顯。

• 裝，不能讀作“zuānɡ”。
• 扮，不能寫作“伴”。

• (1)他作案後，妄圖喬裝打扮逃離出境，但終於被識破了。(2)他西裝革履喬裝打扮成一個海外歸僑，也沒有瞞過門衛警惕的眼睛。