作謂語、賓語;用於兩者比較,差的更差
黯然失色和“相形見絀”;都可表示“相比之下;顯得不夠”的意思;常可通用。不同在於:黯然失色的語義重;是形象的比喻;“相形見絀”語義較輕;是直接陳述性的。黯然失色可用於強調“失去顏色;暗淡無光”;“相形見絀”一般不能。
黯然:心裏不舒服、情緒低落的樣子;失色:因驚恐而變以臉色。本指心懷不好,臉色難看。後多比喻相形之下很有差距,遠遠不如。
àn rán shī sè