作謂語、狀語、賓語;含貶義
「走馬看花」及「浮光掠影」都有觀察粗略,不仔細深入的意思。
「走馬看花」側重於因匆忙以致印象難以深刻;「浮光掠影」則側重於態度輕忽,以致見解膚淺。
| 走馬看花 | 浮光掠影 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 因為行程緊湊,我參觀每座博物館都僅止於∼而已。 |
| ㄨ | ○ | 議論必須確有根據,若只是∼,人云亦云,有何價值? |
語義:比喻粗略、匆促地觀看,不能仔細深入。
使用類別:用在「敷衍隨便」的表述上。
列句:
唐朝詩人孟郊參加科舉考試,曾經兩次落第不中,後來終於在四十六歲時高中進士。放榜之時正值春天,這時首都長安花團錦簇,人人都上街欣賞怡人的景致。孟郊也騎著快馬、迎著春風,得意地四處遊覽,一天就看遍了長安的花景。中第加上春天的到來,使得孟郊在按捺不住內心喜悅之下,著手寫了這首絕句,記錄自己的心情。詩裡說到自己一掃過去的鬱結心情,如今志得意滿,真是自由暢快、無拘無束。後來「走馬看花」這個成語就從孟郊的這首詩演變而出,用來形容抱負實現或遊賞時得意愉快的心情。 清朝人吳喬寫了一本名為《圍爐詩話》的書,闡述自己對歷代詩作的看法。他認為:唐詩情意深遠、詞語委婉,所以會有即使品味許久,也無法了解其真正義含的情況;如果只是像走馬看花那樣看過,就跟沒讀一樣。「走馬看花」這個成語也可能直接摘自此書,用於比喻粗略、匆促地觀看,不能仔細深入了解事物。
唐朝中期,有位著名的詩人孟郊。他出身貧苦,從小勤奮好學,很有才華。但是,他的仕途卻一直很不順利,從青年到壯年,好幾次參加進士考試都落了第。他雖然窮困潦倒,甚至連自己的家屬都養不起,但他性情耿直,不肯走權貴之門。他決心刻苦攻讀,用自己的真才實學,叩開仕途的大門。唐德宗貞元十三年(公元797年),孟郊又赴京參加了一次進士考試,這次,他進士及第了,孟郊高興極了。他穿上嶄新的衣服,紮上綵帶紅花,騎着高頭大馬,在長安城裏盡情地遊覽。京城美麗的景色使他讚歎,高中進士的喜悅又使他萬分得意,於是,他寫下了這首著名的《登科後》詩: 昔日齷齪不足誇, 今朝放蕩思無涯; 春風得意馬蹄疾, 一日看盡長安花。 這首詩把詩人中了進士後的喜悅心情表現得淋漓盡致,其中 春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花”成爲千古名句。
(一)騎馬快走以觀賞花景,形容抱負實現或遊賞時得意愉快的心情。語本唐.孟郊〈登科後〉詩。 △ 「 走馬探花 」、「 春風得意 」 (二)比喻粗略、匆促地觀看,不能仔細深入了解事物。 ※ 語或出清.吳喬《圍爐詩話》卷三。 △ 「 走馬看錦 」、「 浮光掠影 」