作謂語、定語、狀語;含貶義,帶有幽默或諷刺的意味
誠惶誠恐和“戰戰兢兢”;都表示“謹慎害怕”的意思。不同在於:①誠惶誠恐偏重在謹慎;“戰戰兢兢”偏重在害怕。②“戰戰兢兢”含貶義;誠惶誠恐在表示尊敬時不含貶義。
本為臣子對君上申述時的敬詞。唐.韓愈〈潮州刺史謝上表〉:「臣某誠惶誠恐,頓首頓首。」《大宋宣和遺事.元集》:「臣呂誨誠惶誠恐,百拜奏于皇帝陛下。」後用以形容內心非常惶恐不安。如:「他那天為啥誠惶誠恐的頻頻謝罪?平時趾高氣揚的神氣都消聲匿跡了。」也作「誠惶誠懼」、「誠恐誠惶」。
chéng huáng chéng kǒng