作賓語、定語；用於擇親
傳說古代郭元振年輕時很有才藝，而且風度翩翩，宰相張嘉正想招他爲婿。元振知道他有五個女兒，不知許配哪個。張宰相想出一個辦法，讓五個女兒各持一條絲線站在絲幔前，元振牽上一條紅絲線，於是得到他的第三個美女。後來隨夫貴達。
唐宰相張嘉正欲納郭元振為婿，令五女各持紅絲線，隔幔使郭擇取，終挑得第三女。見五代周．王仁裕《開元天寶遺事．卷上．牽紅絲娶婦》。後比喻為女招婿。明．高明《汲古閣本琵琶記》第一二齣：「紅樓此日，紅絲待選，須教紅葉傳情。」
hóng sī dài xuǎn