作賓語、定語；用於比喻句
漢朝後期，宮廷內部腐敗，外戚與宦官的鬥爭一直不斷，兩派爲了拉攏自己的勢力，對外濫授官職，所授的官職名目繁多，小商人、廚子等紛紛穿繡面官服。百姓怨聲載道並編制歌謠：“竈上養，中郎將。爛羊胃，騎都尉。爛羊頭，關內侯。”。
比喻濫授名器、官爵。《後漢書．卷一一．劉玄傳》：「其所授官爵者，皆群小賈豎，或有膳夫庖人，多著繡面衣、錦褲、襜褕、諸于，罵詈道中。長安為之語曰：『灶下養，中郎將。爛羊胃，騎都尉。爛羊頭，關內侯。』」
làn yáng tóu