作謂語、賓語;含褒義
煥然一新和“面目一新”都含有“氣象一新”的意思。但煥然一新的應用範圍寬;偏重在樣子變得嶄新、鮮明、光亮;“面目一新”偏重在改觀了;樣子變好了。
將舊有的整治一番,改成新的氣象。宋.陸游《老學庵筆記》卷八:「宣和末,有巨商捨三萬緡,裝飾泗洲普照塔,煥然一新。」《紅樓夢》第五三回:「兩府中都換了門神、聯對、掛牌,新油了桃符,煥然一新。」
huàn rán yī xīn