作賓語;指處境艱難
見“騎虎難下”。
語義:想要停止卻做不到。
使用類別:用在「無法停止」的表述上。
列句:
孔子的學生顏淵有一次讚美孔子說:「老師給我的感覺,是我越抬頭看,越覺得高;越用心鑽研他的道理,越覺得深。常常覺得自己已有一點了解了,好像來到了老師的跟前,忽然間卻又覺得落後了一大截。雖然老師的道理是如此地高深,不可捉摸,但是老師善於有步驟地引導我們,用各種文獻來豐富我們,又用禮來約束我們的規矩,讓我們越學越有心得,想停止都不可能。當我覺得已經用盡所有心力,好像可以獨立研究了,但是想再往前邁進,卻又不知從何著手了。」顏淵是孔門弟子中,最被孔子看重的一位,他所說的「欲罷不能」,是一種來自內在的學習渴盼,讓自己無法停止。後來演變成為一句成語,泛指想要停止卻做不到。
顏回是魯國人,和父親顏路一起來跟隨孔子學習。學習一段時間後,顏回嘆道∶“夫子講的道理,越仰望越顯得高遠,越鑽研越覺得堅深,看似在面前,一會又出現在背後。夫子循序漸進地教我,用語言來打開我的智慧,用禮義來約束我的行爲,現在我想停止不學也不可能了(欲罷不能)。儘管我已經用盡了我的力量,可是距離夫子講的道理依然很遠,我想去追從,卻總感到跟不上。” 顏回很窮,常常只能喫一小碗飯、喝一瓢湯、住簡陋的房子,別人都受不了這種苦,他卻樂在其中。孔子說他是好樣的。 後來顏回死了。有一回魯哀公問孔子:“弟子之中誰最好學?”孔子說:“曾經有個叫顏回的學生好學,不亂髮脾氣、不犯兩次錯誤,不幸短命死了!再也沒有好學的了。”。
想要停止卻做不到。語出《論語.子罕》。 △ 「 循循善誘 」
yù bà bù néng