作謂語、定語;指人地生疏
新來乍到和“下車伊始”;都可表示剛到一個地方。但新來乍到有剛到的意思;還有初來的意思;常用於口語;不含有諷刺意味;“下車伊始”僅表示剛到;多用於書面語;有很濃的文言色彩;且含有諷刺意味;多用於表示否定或勸告的場合。
剛到一個地方。《金瓶梅》第四○回:「好大膽丫頭!新來乍到,就恁少條失教的,大剌剌對著主子坐著。」《紅樓夢》第九九回:「老爺最聖明的,我們新來乍到,又不與別位老爺很來往,誰肯送信?」
xīn lái zhà dào