作謂語、定語、狀語;用於事情的危機
如履薄冰和“小心翼翼”都有“小心謹慎”的意思。但如履薄冰多指走路時的謹慎。而“小心翼翼”的語義範圍比如履薄冰廣;可用於各方面。
東漢明帝皇后馬氏生性善良,深明大義,她十分喜歡賈妃所生的劉炟。劉炟繼位成漢章帝,尊馬氏爲皇太后,多次提出加封馬氏的兄弟,馬後拒絕。而她的侄子馬豫抱怨沒得到更多的恩惠,楊終勸馬廖面臨深淵,腳踏薄冰,不能放縱兒子。
好像走在薄冰上。比喻處事極為謹慎小心。《詩經.小雅.小旻》:「戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。」漢.曹操〈請爵荀彧表〉:「陛下幸許,彧左右機近,忠恪祗順,如履薄冰。」也作「如履如臨」。
rú lǚ bó bīng