作謂語、補語;用於列舉的場合
不勝枚舉和“舉不勝舉”;都形容數量極多。有時可通用。但不勝枚舉偏重於所舉的是同一類的人或事物;“舉不勝舉”偏重於所舉的不只限於同一類的人或事物。
「不勝枚舉」及「不可勝數」都有數量極多的意思。
「不勝枚舉」側重於無法一一列舉;「不可勝數」側重於無法計算。
| 不勝枚舉 | 不可勝數 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 哥哥向來品學兼優,在各項競賽中也是無往不利,所獲獎項多得∼。 |
| ㄨ | ○ | 在這山頭,一舉目就可以看到夜空裡,繁星點點,∼。 |
語義:事物太多,不能一一舉出。
使用類別:用在「數量繁多」的表述上。
列句:
「積財千萬,不如薄藝隨身;教兒嬰孩,教婦初來」,見《顏氏家訓》;「生為人所咀嚼,死為人所懽快」,見左雄語;「舉頭三尺有神明」,見徐鉉語;「龍生龍,鳳生鳳」,見丹霞語;「對牛彈琴」、「作死馬醫」、「冷灰豆爆」皆見禪錄。似此等語,不可枚舉。
宋.蔡沈《書經集傳.卷五.無逸》 又下文周公言自殷王中宗,及高宗,及祖甲,及我周文王。及云者,因其先後次第而枚舉之辭也。
「不勝枚舉」原作「不可枚舉」。「枚」是計算物品的單位,相當於「個」,「枚舉」即是一個個地列舉出來。宋代王楙在《野客叢書》中,追溯一些俗語的可能來源。王楙舉出古書中的相關資料,類似的說法很多,實在無法一一舉出,也就是「不可枚舉」。後來「不勝枚舉」這句成語就從這裡演變而出,指事物太多,不能一一舉出。「不勝枚舉」較早的書證如清.錢大昕《十駕齋養新錄.卷七.藝文志脫漏》:「而宋人撰述,不見於志者,又復不勝枚舉。」