多用來表示說出話後決不後悔;也用來提醒別人說話要算數。一般作謂語。
一言既出,駟馬難追和“一言爲定”;都有“說話算數”的意思。但一言既出,駟馬難追偏重於“難追”;強調話說出後決不反悔;常用來表示話說出後決不收回或提醒別人說話算數;“一言爲定”偏重在“爲定”;強調話出後不能更改。常表示雙方要遵守信約或提醒對方要遵守信約。
(諺語)一句話說出口,就是四匹馬拉的車也追不上。比喻話已說出口,難再收回。元.李壽卿《伍員吹簫》第三折:「大丈夫一言既出,駟馬難追,豈有番悔之理?」《醒世恆言.卷五.大樹坡義虎送親》:「自古道:『一言既出,駟馬難追。』他既有言在前,如今怪不得我了。」
yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī