作賓語;含貶義
語義:比喻世事變幻,轉眼成空。
使用類別:用在「空無虛幻」的表述上。
列句:
軍門半掩槐花宅,每過猶聞哭臨聲。北固暴亡兼在路,東都權葬未歸塋。漸窮老僕慵看馬,著慘佳人暗理箏。詩侶酒徒消散盡,一場春夢越王城註解1。
李郢,唐京兆長安人,字楚望。以山水琴書自娛,工詩,七律尤清麗可喜,為時人所稱。他去世時,好友盧延讓,字子善,范陽人,寫了一首〈哭李郢端公〉詩,其末二句:「詩侶酒徒消散盡,一場春夢越王城。」感嘆世事變幻無常,詩友凋零殆盡,昔日大家一起賦詩飲酒的歡樂情境,竟有如春夢易醒,實在令人傷感。後來「一場春夢」被用來比喻世事變幻,轉眼成空。如元.無名氏《九世同居》第二折:「你與我蓋造池亭園館一所,我要每日散心悅情;世間萬事,總是一場春夢。」
宋趙令畤 《侯鯖錄》卷七:東坡老人在昌化 ,嘗負大瓢,行歌田間。有老婦年七十,謂坡雲:“內翰昔日富貴,一場春夢。” 坡然之。裏中呼此媼爲 春夢婆 。 宋朝時期,大文豪蘇東坡被貶到海南昌化,他揹着一個大瓢在田野間步行,不時哼着曲調,遇到一個70多歲的老婆婆,她知道蘇東坡的坎坷經歷,現在親眼目睹他的現狀,十分感慨地說:“昔日內翰的榮華富貴只不過像一場春夢而已。”。
春夢,言春天易睡,夢境亦美,但容易醒。「一場春夢」指做了一個易醒的春日美夢;比喻世事變幻,轉眼成空。語出唐.盧延讓〈哭李郢端公〉詩。