作谓语、宾语;含褒义
焕然一新和“面目一新”都含有“气象一新”的意思。但焕然一新的应用范围宽;偏重在样子变得崭新、鲜明、光亮;“面目一新”偏重在改观了;样子变好了。
将旧有的整治一番,改成新的气象。宋.陆游《老学庵笔记》卷八:「宣和末,有巨商舍三万缗,装饰泗洲普照塔,焕然一新。」《红楼梦》第五三回:「两府中都换了门神、联对、挂牌,新油了桃符,焕然一新。」
huàn rán yī xīn