孔,孔子。墨,墨翟。突,指烟囱。黔,黑色。 「孔席不暖」,指孔子每到一处,坐席没坐暖就匆忙起身离去。 「墨突不黔」,指墨翟心存济世,奔走四方,每到一地,烟囱尚未熏黑,就赶忙离开。 「孔席不暖,墨突不黔」形容热心济世之务而奔走忙碌,没有休息的时候。汉.班固〈答宾戏〉:「是以圣哲之治,栖栖遑遑,孔席不㬉(暖),墨突不黔。」
kǒng xí bù nuǎn mò tú bù qián