作谓语、定语、状语;用于工作等
夜以继日与“通宵达旦”有别:夜以继日多作“学习”、“工作”、“劳动”、“战斗”等状语;着重指精神。“通宵达旦”主要指时间;中心词较广泛。
「夜以继日」及「通宵达旦」都有整夜都不停止的意思。
「夜以继日」侧重于整天整夜不间断地工作;「通宵达旦」侧重于整个夜晚都在工作。
| 夜以繼日 | 通宵達旦 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 为了抢救被压在废墟中的人,救难人员正∼、不眠不休地挖著土石。 |
| ㄨ | ○ | 除夕之夜,大家∼地放鞭炮,一片喜气洋洋。 |
语义:形容工作勤奋,日夜不停。
使用类别:用在「勤奋苦干」的表述上。
列句:
孟子曰:「禹注解2恶旨酒注解3,而好善言。汤注解4执中注解5,立贤无方注解6。文王注解7视民如伤注解8,望道而注解9未之见。武王1注解0不泄迩1注解1,不忘远。周公1注解2思兼三王1注解3,以施四事1注解4,其有不合者,仰而思之,夜以继日;幸而得之,坐以待旦。」
■《管子.禁藏》 夫凡人之情,见利莫能勿就,见害莫能勿避。其商人通贾,倍道兼行,夜以续日,千里而不远者,利在前也。 ■《庄子.至乐》 夫贵者,夜以继日,思虑善否,其为形也亦疏矣。
「夜以继日」就是以夜晚接续著白天的意思,是说用夜晚的时间来继续做白天未完成的工作。这句成语出于《孟子.离娄下》,孟子以上古圣王为例,说明他们治国、爱民的德政。夏禹是个厌恶美酒而喜好有意义、合理言论的人。商汤持守中正之道,不偏不倚,用人惟贤,因此任用贤人没有固定的常法。周文王把已经安定的人民,视同伤者,加以爱护,不敢劳动;追求正道,仿佛永远没有终止,不敢自满。周武王从不轻慢身边的臣子,也不会遗忘远方贤德的诸侯。周公想要兼备夏、商、周三代圣王的美德,以实施禹、汤、文、武四位贤王的德政。当发觉做的有与圣王不合的地方,就仰著头思考,白天想不出来时,夜晚就继续地思考,幸而想通了,就会高兴地坐等天亮,以便立刻施行。「夜以继日」被用来形容日夜不停,在《管子》和《庄子》书中都曾出现。《管子.禁藏》说:一般人之常情,都会趋利避害。商人通商时,总是夜晚接续著白天,以加倍的速度兼程赶路,是因为利益在前的缘故。其原文虽作「夜以续日」,其实就是「夜以继日」的意思。《庄子.至乐》说:地位尊贵的人夜以继日为献可替否而思量,对于养护自己的形体就有所疏忽了。
西周时期,周武王灭商不久就去世,他的儿子周成王姬诵继承王位,继位时才13岁,朝中大事全由他的叔父姬旦辅佐处理。周公旦为了西周的政权稳固,夜以继日地工作,打败了自己兄弟与商纣王儿子武庚勾结的叛乱,任劳任怨地辅佐朝政。