作谓语、宾语、分句;含贬义
语义:比喻祸患接踵而至,使伤害加重。
使用类别:用在「更加恶化」的表述上。
列句:
※伊禅师参次,师云:「伊禅,近日一般禅师,向目前指教人了取目前事,作这个为人,还会文彩未兆时也无?」伊云:「拟向这里致一问问和尚,不知可否?」师云:「答汝已了,莫道可否。」伊云:「还识得目前也未。」师云:「是目前作么生识?」伊云:「要且遭人点检。」师云:「谁?」伊云:「某甲。」师便咄之,伊退步而立。师云:「汝只解瞻前注解1,不解顾后注解2。」伊云:「雪上更加霜。」师云:「彼此无便宜。」
<br>诸和尚子,饶你道有什么事,犹是头上著头,雪上加霜,棺木里瞠眼,灸疮瘢上著艾燋。这个一场狼籍,不是小事。
「雪上加霜」大概是和天气有关的一个成语,农作物已遭雪害,如果再加上霜害,则是害上加害。比较早的典故,可能见于《景德传灯录.卷八.大阳和尚》:「师云:『汝只解瞻前,不解顾后。』伊云:『雪上更加霜。』」这是大阳和尚和伊禅师的一番对答。大概意思是在说当伊禅师在意于眼前他人的评语,大阳和尚说他是:「瞻前不顾后。」(参见瞻前顾后」)意指禅师只顾到人前的表现,却忽略人后自己的修为。禅师被和尚斥责后,说:「真是糟糕,错上加错了。」另外在《景德传灯录.卷一九.韶州云门山文偃禅师》中也见「雪上加霜」的语句。后来「雪上加霜」这个成语也许就从这里演变而出,被用来比喻祸患接踵而至,使伤害加重,苦上加苦。