作谓语、状语、补语;形容人得意的神态
眉飞色舞和“眉开眼笑”;都形容人高兴的样子。但眉飞色舞偏重在“得意”;“眉开眼笑”偏重于“快乐”。
「眉飞色舞」及「眉开眼笑」都是用来形容喜悦的样子。
「眉飞色舞」侧重于形容振奋高兴的样子,带有得意的意味;「眉开眼笑」则侧重于形容单纯的欣喜愉悦。
| 眉飛色舞 | 眉開眼笑 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 谈起过去辉煌的战果,全队的人没有不∼的。 |
| ㄨ | ○ | 小王说话十分风趣,经常逗得大家∼。 |
语义:形容非常喜悦得意的神情。
使用类别:用在「喜悦欢乐」的表述上。
列句:
时陕、甘捐输之事,少穆尚书主之,余作手函恳其照拂,捐事已成,少穆复书相贺,中有「喆嗣以二千石洊登通显,台端以八十翁就养湖山」云云,余谢不敢当,而心艳其语,嘱少穆就此演成长联,将悬挂于武林寓斋,以为光宠。甫逾月,少穆果手制二十八字长联见寄,并缀以长跋,词翰双美,感愧交并。时方辑录《楹联余话》注解1,得此又增一美谈,不禁眉飞色舞也。句云:「曾从二千石起家,衣钵新传贤子弟;难得八十翁就养,湖山旧识老诗人。」
「眉飞色舞」一语,形容一个人喜悦得意的神情。这句成语到了清代,普见于一般文章、小说,典源难辨。如梁章巨的《浪迹丛谈》,提到少穆尚书赠联,他当时正在编《楹联余话》,因为可以增添此一美谈,不禁「眉飞色舞」。《官场现形记》第一回提到王乡绅和王孝廉两人对谈。王乡绅提到自己当年如何准备科考,为了记熟《制艺引全》的文章是如何地辛苦。王孝廉听后,说这真应了那句:「吃得苦中苦,方为人上人」的话。王乡绅听孝廉如此推崇,当然非常高兴得意,自然也就「眉飞色舞」起来。