作状语;指死去活来
梁山泊好汉宋江到江州浔阳楼饮酒,借着酒兴在墙上作了一首《西江月》的词,并署上自己的大名,被奸佞之徒黄文炳以反诗的名义报告给蔡九知府。蔡九立即派人捉拿宋江,并把他打得一佛出世,二佛涅槃,皮开肉绽,鲜血淋漓后才投入大牢。
俗以出世为生,涅槃为死。全句意指死去活来。《水浒传》第三九回:「一连打上五十下,打得宋江一佛出世,二佛涅槃,皮开肉绽,鲜血淋漓。」也作「一佛出世,二佛生天」。
yī fó chū shì , èr fó niè pán